Preparatório Vida de Tradutor para a 2ª fase do Exame Nacional para Tradutor Juramentado

Veja abaixo tudo que você terá acesso:

1 – Preparação para a 2ª fase (prova oral)

Teremos encontros AO VIVO voltados para a preparação da segunda etapa, a prova oral, com técnicas necessárias para sua aprovação. Estão inclusos:

✅ 02 encontros ao vivo em grupo com estratégias e técnicas globais para a 2ª fase

✅ Encontros ao vivo com práticas específicas por idioma (08 para inglês; 04 para espanhol e 04 para italiano)

Durante essa preparação:

Vamos explicar como funciona a prova oral
Treinar estratégias de resposta e interpretação
Realizar simulações reais da entrevista

Todos os encontros ficam gravados caso você não consiga participar ao vivo conosco.

2 – Guia de exercícios + ferramenta de correção de áudio

Você contará com um guia de exercícios em seu segundo idioma para praticar técnicas de escuta ativa, fala e leitura.

Além disso, desenvolvemos uma ferramenta de correção de áudio exclusiva que simula o ambiente de prova da 2ª fase, em que você pode escolher os temas para prática, assim como conseguirá avaliar sua evolução ao longo do tempo.

3 – Comunidade exclusiva

Outro benefício importante será a participação em uma comunidade exclusiva de avisos. Nesse espaço, você receberá acompanhamento durante toda a preparação.

Você terá acesso a:

Dicas de estudo
Exercícios complementares
Lembretes dos encontros ao vivo

O objetivo é dar apoio a você durante todo o processo, aumentando ao máximo suas chances de aprovação.

BÔNUS:

🎁 Equipe especializada de suporte para recursos administrativos para ajudar você em caso de problemas na sua inscrição

🔥 Simulado INDIVIDUAL de 30 minutos (sorteio para 3 inscritos nos 10 minutos)

🎁 Cashback de R$290 da taxa de inscrição no exame (para os 5 primeiros inscritos)

SEUS PROFESSORES

WENDELL GUIMARÃES

Criador do projeto Vida de Tradutor, que é hoje a maior escola on-line de formação de tradutores do Brasil.

Tradutor, mentor e criador de cursos especializados para o mundo da tradução, como “Tradutor do Zero – Como começar na tradução”, “Trados: do básico ao avançado” e “Tradutor sem Burocracia”, que já reúnem mais de 6.000 alunos satisfeitos! Atingi a marca de mais de 6 milhões de palavras traduzidas em onze anos de mercado. Tenho Pós-graduação em Tradução de Inglês (Estácio) e sou especialista em tradução técnica, tendo traduzido inúmeros trabalhos acadêmicos e vertido mais de 200 artigos científicos para o inglês, sendo 129 já publicados em revistas internacionais.

INGLÊS - MARA BELONI

Tradutora juramentada há 25 anos, com mais de 8000 documentos traduzidos nas mais diversas áreas do conhecimento (Matrícula JUCESP 1221). Possui formação em Jornalismo no Brasil e Turismo na Inglaterra e Suíça, com Pós Graduação em Língua Inglesa. Atuou como professora e mentora para exames de proficiência tais como TOEFL, IELTS, Cambridge, Duolingo.

ESPANHOL - FÁBIO TEIXEIRA

Tradutor e intérprete juramentado de espanhol <> português com 15 anos de experiência, formado em Tradução e Interpretação pelo Centro Universitário Ibero-Americano, Interpretação de Língua Inglesa pela PUC-SP e Interpretação Geral pelo Glendon College, York University.

ITALIANO - NINA COPOLLA

Tradutora e intérprete juramentada de italiano <> português, habilitada no concurso de 1999, classificada em 2º lugar (Matrícula JUCESP 1141). Mais de 63.000 traduções realizadas. Bacharel em Letras pela USP.

O QUE OS ALUNOS ESTÃO ACHANDO DO PREPARATÓRIO

Inscreva-se no “2ª FASE DO Preparatório para o Exame Nacional de Aptidão para Certificação de Tradutores e Intérpretes Públicos”!

Por apenas

12X de 166,67 REAIS

ou à vista por 1497 reais

DÚVIDAS FREQUENTES

O que vou receber após fazer a minha inscrição?

Após fazer a sua inscrição, você irá receber um e-mail do remetente [email protected] com todas as informações necessárias para os próximos passos.

Quais são as formas de pagamento?

Você pode pagar em até 12 parcelas no seu cartão de crédito.

Você também pode pagar à vista por PIX. Trabalhamos com todos os bancos e bandeiras de cartão de crédito

Quando será o primeiro encontro ao vivo? E os demais?

O primeiro encontro ao vivo do Preparatório será no dia 23/07 às 19h com os alunos de todos os idiomas para leitura do edital e dúvidas gerais. Após isso, serão informada as datas e horários dos encontros de cada turma por idioma, que acontecerão ao longo dos meses de agosto e setembro. Os encontros ficam gravados para você assistir e reassistir caso não consiga participar ao vivo.

Por quanto tempo terei acesso ao conteúdo do curso?

Você terá acesso a todos os encontros ao vivo do Preparatório da 2ª Fase por 1 ano.

E se eu tiver alguma dúvida? Terei acesso aos professores?

Sim, por meio dos encontros ao vivo e campo de dúvidas dentro da plataforma de alunos.

FICOU ALGUMA DÚVIDA? CLIQUE AQUI PARA FALAR DIRETAMENTE NO WHATSAPP

Vida de Tradutor - CNPJ 37.563.838/0001-01 - Todos os Direitos Reservados. Rua Antônio Fortunato da Silva, Santa Mônica, Uberlândia/MG, 38408-210. E-mail para contato: [email protected]. Telefone comercial para contato: (34)99885-1406. Esse produto é comercializado com apoio da Pagar.me + Guru. As plataformas não fazem controle editorial prévio dos produtos comercializados, nem avaliam a tecnicidade e experiência daqueles que os produzem. A existência de um produto e sua aquisição, por meio das plataformas, não podem ser consideradas como garantia de qualidade de conteúdo e resultado, em qualquer hipótese. Ao adquiri-lo, o comprador declara estar ciente dessas informações. Este site não é afiliado ao Meta e Google ou a qualquer entidade do Meta ou Google. Depois que você sair do Meta ou Google, a responsabilidade não é deles e sim do nosso site. O curso ofertado neste site não deve ser interpretado como uma promessa absoluta de sucesso. O nível de sucesso que você pode atingir com o uso de minhas orientações e treinamentos (on-line) depende do tempo que você dedica às instruções e ao estudo do material oferecido, de sua compreensão às ideias apresentadas e do seu comprometimento com os exercícios e ferramentas disponibilizadas. Como esses fatores diferem de pessoa para pessoa, não posso garantir o seu sucesso absoluto, pois tudo depende de você. Você pode tirar proveito de minha política de reembolso se não estiver completamente satisfeito: você terá acesso livre durante 7 dias para fazer as aulas, tirar suas dúvidas comigo, entre outros. E, se dentro desse período por qualquer motivo que seja, você não estiver totalmente satisfeito(a), basta me enviar apenas 1 (um) único e-mail para [email protected] ou WhatsApp (34)99885-1406 que devolvo 100% do seu dinheiro (cada centavo). Valor do treinamento e formas de pagamento: o valor do investimento no "2ª Fase do Preparatório para Exame de Aptidão para Certificação de Tradutores e Intérpretes Públicos” é de R$14797 à vista ou em até 12x de R$166,67. Você pode fazer sua inscrição usando cartão de crédito em até 12 vezes, ou PIX à vista. O período de acesso é de 12 meses contados da data da inscrição. Jamais fazemos nenhum tipo de spam. Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para usar o link de contato e falar conosco. Lemos e respondemos todas as mensagens por ordem de chegada.